3ème
Danse-études — audition et scène en russe
Le vocabulaire complet d'une audition et d'une représentation en russe : prослушивание, jury, trac, encouragements traditionnels et félicitations — en réemployant les cas et l'aspect verbal appris dans les chapitres précédents.
🎯 Objectifs du chapitre
- • Connaître le vocabulaire de l'audition : прослушивание, жюри, конкурс, номер
- • Exprimer le trac et la préparation : волноваться, готовиться / подготовиться
- • Nommer les éléments de la scène : занавес, свет, зал, поклон
- • Encourager et féliciter en russe, y compris avec des expressions traditionnelles
- • Réemployer génitif, datif et aspect verbal dans des dialogues d'audition et de représentation
🎭
Le vocabulaire de l'audition
- ▸прослушивание (praslouchivanié) : l'audition🔊 Traduire
- ▸жюри (jiouri) : le jury (mot invariable, il ne se décline pas)🔊 Traduire
- ▸конкурс (konkours) : le concours🔊 Traduire
- ▸номер (nomier) : le numéro, la pièce dansée🔊 Traduire
прослушивание • жюри🔊 Traduire
Diapositive 1 / 9
🎙️ Lis ce texte à voix haute, puis réécoute-toi
Aujourd'hui, direction l'audition. Praslouchivanié, l'audition. Jiouri, le jury : un mot emprunté au français qui, en russe, ne se décline jamais, quel que soit le cas. Konkours, le concours. Et nomier, le numéro, la pièce que tu vas présenter.
💡 Connecte-toi pour enregistrer ta progression et recevoir des révisions personnalisées.